diff --git a/.env.dev b/.env.dev
index 38a471d..3b6c784 100644
--- a/.env.dev
+++ b/.env.dev
@@ -4,7 +4,7 @@ BASE_DOMAIN='.onstove.com'
 # URLS ##############################################################################
 STATIC_URL='https://static-pubcomm.gate8.com'
 ASSETS_URL='https://static-pubcomm.gate8.com/dev/template/brand'
-DATA_RESOURCE_URL='https://static-pubcomm.gate8.com/dev/test'
+DATA_RESOURCE_URL='https://static-pubcomm.gate8.com/dev/STOVE_PUBTEMPLATE'
 
 # STOVE #############################################################################
 # STOVE - API Url
diff --git a/.env.live b/.env.live
index 8878f5c..fd89ee3 100644
--- a/.env.live
+++ b/.env.live
@@ -4,7 +4,7 @@ BASE_DOMAIN='.onstove.com'
 # URLS ##############################################################################
 STATIC_URL='https://static-pubcomm.onstove.com'
 ASSETS_URL='https://static-pubcomm.onstove.com/live/template/brand'
-DATA_RESOURCE_URL='https://static-pubcomm.onstove.com/live/test'
+DATA_RESOURCE_URL='https://static-pubcomm.gate8.com/live/STOVE_PUBTEMPLATE'
 
 # STOVE #############################################################################
 # STOVE - API Url
diff --git a/.env.qa b/.env.qa
index 8725ff4..28b4caf 100644
--- a/.env.qa
+++ b/.env.qa
@@ -4,7 +4,7 @@ BASE_DOMAIN='.onstove.com'
 # URLS ##############################################################################
 STATIC_URL='https://static-pubcomm.gate8.com'
 ASSETS_URL='https://static-pubcomm.gate8.com/qa/template/brand'
-DATA_RESOURCE_URL='https://static-pubcomm.gate8.com/qa/test'
+DATA_RESOURCE_URL='https://static-pubcomm.gate8.com/qa/STOVE_PUBTEMPLATE'
 
 # STOVE #############################################################################
 # STOVE - API Url
diff --git a/.env.sandbox b/.env.sandbox
index 27dd31d..87e5ed7 100644
--- a/.env.sandbox
+++ b/.env.sandbox
@@ -5,7 +5,7 @@ BASE_DOMAIN='.gate8.com'
 STATIC_URL='https://static-pubcomm.gate8.com'
 ASSETS_URL='https://static-pubcomm.gate8.com/sandbox/template/brand'
 DATA_RESOURCE_URL='https://static-pubcomm.gate8.com/sandbox/test'
-
+DATA_RESOURCE_URL='https://static-pubcomm.gate8.com/sandbox/STOVE_PUBTEMPLATE'
 # STOVE #############################################################################
 # STOVE - API Url
 STOVE_API_URL=https://api.gate8.com
diff --git a/i18n/locales/de.ts b/i18n/locales/de.ts
index ae011fa..6bb0418 100644
--- a/i18n/locales/de.ts
+++ b/i18n/locales/de.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import fallback from './fallback/de'
 export default defineI18nLocale(async (locale: string) => {
   const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
   const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-  const multilingualFileName = 'test_common_template.json'
+  const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_secure.json'
   try {
     const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
       baseApiUrl: dataResourcesUrl,
diff --git a/i18n/locales/en.ts b/i18n/locales/en.ts
index c575f26..711fa5b 100644
--- a/i18n/locales/en.ts
+++ b/i18n/locales/en.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import fallback from './fallback/en'
 export default defineI18nLocale(async (locale: string) => {
   const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
   const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-  const multilingualFileName = 'test_common_template.json'
+  const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_secure.json'
   try {
     const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
       baseApiUrl: dataResourcesUrl,
diff --git a/i18n/locales/es.ts b/i18n/locales/es.ts
index af54510..0a9ff28 100644
--- a/i18n/locales/es.ts
+++ b/i18n/locales/es.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import fallback from './fallback/es'
 export default defineI18nLocale(async (locale: string) => {
   const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
   const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-  const multilingualFileName = 'test_common_template.json'
+  const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_secure.json'
   try {
     const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
       baseApiUrl: dataResourcesUrl,
diff --git a/i18n/locales/fr.ts b/i18n/locales/fr.ts
index 1d9e195..4edfa66 100644
--- a/i18n/locales/fr.ts
+++ b/i18n/locales/fr.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import fallback from './fallback/fr'
 export default defineI18nLocale(async (locale: string) => {
   const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
   const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-  const multilingualFileName = 'test_common_template.json'
+  const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_secure.json'
   try {
     const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
       baseApiUrl: dataResourcesUrl,
diff --git a/i18n/locales/ja.ts b/i18n/locales/ja.ts
index 5f22c6b..59ab368 100644
--- a/i18n/locales/ja.ts
+++ b/i18n/locales/ja.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import fallback from './fallback/ja'
 export default defineI18nLocale(async (locale: string) => {
   const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
   const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-  const multilingualFileName = 'test_common_template.json'
+  const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_secure.json'
   try {
     const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
       baseApiUrl: dataResourcesUrl,
diff --git a/i18n/locales/ko.ts b/i18n/locales/ko.ts
index c73dcde..e95ea13 100644
--- a/i18n/locales/ko.ts
+++ b/i18n/locales/ko.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import fallback from './fallback/ko'
 export default defineI18nLocale(async (locale: string) => {
   const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
   const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-  const multilingualFileName = 'test_common_template.json'
+  const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_secure.json'
   try {
     const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
       baseApiUrl: dataResourcesUrl,
diff --git a/i18n/locales/pt.ts b/i18n/locales/pt.ts
index 0d969ce..53d1e2c 100644
--- a/i18n/locales/pt.ts
+++ b/i18n/locales/pt.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import fallback from './fallback/pt'
 export default defineI18nLocale(async (locale: string) => {
   const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
   const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-  const multilingualFileName = 'test_common_template.json'
+  const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_secure.json'
   try {
     const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
       baseApiUrl: dataResourcesUrl,
diff --git a/i18n/locales/th.ts b/i18n/locales/th.ts
index fa815ee..0c3f036 100644
--- a/i18n/locales/th.ts
+++ b/i18n/locales/th.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import fallback from './fallback/th'
 export default defineI18nLocale(async (locale: string) => {
   const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
   const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-  const multilingualFileName = 'test_common_template.json'
+  const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_secure.json'
   try {
     const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
       baseApiUrl: dataResourcesUrl,
diff --git a/i18n/locales/zh-cn.ts b/i18n/locales/zh-cn.ts
index 67ff6a9..f351917 100644
--- a/i18n/locales/zh-cn.ts
+++ b/i18n/locales/zh-cn.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import fallback from './fallback/zh-cn'
 export default defineI18nLocale(async (locale: string) => {
   const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
   const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-  const multilingualFileName = 'test_common_template.json'
+  const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_secure.json'
   try {
     const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
       baseApiUrl: dataResourcesUrl,
diff --git a/i18n/locales/zh-tw.ts b/i18n/locales/zh-tw.ts
index 1a9c011..22bd4c3 100644
--- a/i18n/locales/zh-tw.ts
+++ b/i18n/locales/zh-tw.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import fallback from './fallback/zh-tw'
 export default defineI18nLocale(async (locale: string) => {
   const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
   const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-  const multilingualFileName = 'test_common_template.json'
+  const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_secure.json'
   try {
     const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
       baseApiUrl: dataResourcesUrl,
diff --git a/layers/components/layouts/Footer.vue b/layers/components/layouts/Footer.vue
index 93c2df1..92060d5 100644
--- a/layers/components/layouts/Footer.vue
+++ b/layers/components/layouts/Footer.vue
@@ -138,20 +138,8 @@
 <script setup lang="ts">
 import type { FooterMenuItem, FooterData, DevCiConfig } from '#layers/types/Common'
 
-// Configuration
-const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
-const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-const multilingualFileName = 'test_common_template.json'
 
-// Multilingual
-const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
-  baseApiUrl: dataResourcesUrl,
-  fileName: multilingualFileName,
-})
-const { tm }: any = useI18n({
-  useScope: 'local',
-  messages: Object(resultGetMultilingual?.value?.multilingual),
-})
+const { tm }: any = useI18n()
 
 const gameDataStore = useGameDataStore()
 const { gameData } = storeToRefs(gameDataStore)
diff --git a/layers/plugins/i18n-loader.client.ts b/layers/plugins/i18n-loader.client.ts
new file mode 100644
index 0000000..de5e787
--- /dev/null
+++ b/layers/plugins/i18n-loader.client.ts
@@ -0,0 +1,52 @@
+/**
+ * i18n 다국어 로더 플러그인
+ * S3에서 공통 다국어 파일을 로드하여 i18n 메시지에 주입합니다.
+ */
+export default defineNuxtPlugin(async (nuxtApp) => {
+  const $i18n = nuxtApp.$i18n as any
+
+  const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
+  const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
+  const commonTranslations = 'STOVE_PUBTEMPLATE_common_translations.json'
+
+  const gameDataStore = useGameDataStore()
+  const { gameData } = storeToRefs(gameDataStore)
+  const langCodes = gameData.value?.lang_codes
+
+  if (!langCodes || langCodes.length === 0) {
+    return
+  }
+
+  try {
+    const url = `${dataResourcesUrl}/multilingual/${commonTranslations}`
+    const translations = await commonFetch('GET', url)
+
+    if (!translations || typeof translations !== 'object') {
+      return
+    }
+
+    // 로케일 코드 변환 맵 (소문자 하이픈 -> 대문자 하이픈)
+    const localeMap: Record<string, string> = {
+      'zh-tw': 'zh-TW',
+      'zh-cn': 'zh-CN',
+    }
+
+    langCodes.forEach((langCode) => {
+      // 로케일 코드 변환 (필요한 경우)
+      const normalizedLangCode = localeMap[langCode] || langCode
+
+      // 대소문자 구분 없이 로케일 데이터 찾기
+      const localeData =
+        translations[normalizedLangCode] ||
+        translations[normalizedLangCode.toLowerCase()] ||
+        translations[langCode] ||
+        translations[langCode.toLowerCase()]
+
+      if (localeData && typeof localeData === 'object') {
+        $i18n.setLocaleMessage(langCode, localeData)
+      }
+    })
+  } catch (error) {
+    console.error('[Exception] i18n-loader: Failed to load translations:', error)
+  }
+})
\ No newline at end of file
diff --git a/layers/templates/FxDownload01/index.vue b/layers/templates/FxDownload01/index.vue
index 46c49f2..871f352 100644
--- a/layers/templates/FxDownload01/index.vue
+++ b/layers/templates/FxDownload01/index.vue
@@ -14,7 +14,7 @@ const props = defineProps<Props>()
 // Configuration
 const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
 const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl as string
-const multilingualFileName = 'test_homepage_brand_download.json'
+const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_download.json'
 
 // Multilingual
 const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({
diff --git a/layers/templates/FxSecure01/index.vue b/layers/templates/FxSecure01/index.vue
index 9e6d6fd..45a312d 100644
--- a/layers/templates/FxSecure01/index.vue
+++ b/layers/templates/FxSecure01/index.vue
@@ -15,7 +15,7 @@ const { handleTokenValidation } = useTokenValidation()
 // Configuration
 const config = useRuntimeConfig()
 const dataResourcesUrl = config.public.dataResourcesUrl as string
-const multilingualFileName = 'test_homepage_brand_secure.json'
+const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_secure.json'
 const stoveApiBaseUrl = config.public.stoveApiUrl
 
 // Multilingual
diff --git a/layers/templates/FxVideo01/index.vue b/layers/templates/FxVideo01/index.vue
index 232336d..0eae40b 100644
--- a/layers/templates/FxVideo01/index.vue
+++ b/layers/templates/FxVideo01/index.vue
@@ -26,7 +26,7 @@ const { pageData } = storeToRefs(pageDataStore)
 // Configuration
 const runtimeConfig = useRuntimeConfig()
 const dataResourcesUrl = runtimeConfig.public.dataResourcesUrl
-const multilingualFileName = 'test_homepage_brand_video.json'
+const multilingualFileName = 'STOVE_PUBTEMPLATE_homepage_brand_video.json'
 
 // Multilingual
 const resultGetMultilingual = await useGetMultilingual({